新年明けましておめでとうございます。
旧年はシガコネをご贔屓いただきありがとうございます。
今年も引き続き日本初の葉巻をアメリカからお届けしていくつもりです。
毎年いろんな新しい葉巻が発表されるアメリカの葉巻市場と、日本の葉巻愛好家の皆様の架け橋になれるよう、一同努力していくつもりです。
今年もよろしくお願いいたします。
さて私のほうは二週間ほど日本で過ごし、昨日アメリカに戻ってきました。
アメリカでは2010年をどう呼ぶかで意見が分かれています。
Two Thousands Ten もしくは Twenty Tenのどちらがいいかということなのです。
個人的にはTwenty Tenのほうが発音しやすいのでTwenty Tenでいくと思います。